Tennis brought beautiful, dreamy indie pop to a sold out show.