At HOB San Diego, Santigold sang in front of a backdrop of grocery aisles and all-over pattern of kitchenaire. Her bright yellow dress read: “We buy gold"