Blending the conventional and the quirky, EELS gave a solid performance, with gritty vocals and alluring originality, at Observatory North Park.